| |
DHH841 > FUNK 25.05.13 17:47l 76 Lines 3535 Bytes #999 (360) @ FFL
BID : P5NDBO84101J
Read: DHH841 HF1BKM GAST
Subj: Weiterhin Unruhe um mögliche CTCSS-Pflicht bei Relaisfunkstellen
Path: DBO841
Sent: 130525/1547z @:DBO841.#NDB.BAY.DEU.EU [Weng JN68EP] OBcm1.07b5 LT:360
From: DHH841 @ DBO841.#NDB.BAY.DEU.EU (Hans)
To: FUNK @ FFL
X-Info: Sent with login password
Weiterhin Unruhe um mögliche CTCSS-Pflicht bei Relaisfunkstellen
Für Unruhe unter Betreibern von Amateurfunk-Relaisfunkstellen haben Beschlüsse
gesorgt, die auf einem Interims-Treffens der IARU-Region 1 im April 2013 in
Wien gefasst wurden.
Streitpunkt ist die Einführung von CTCSS bei analogen Relaisfunkstellen bis
Ende 2014. Eine entsprechende Empfehlung war bereits im August 2011 auf der
IARU-Konferenz in Sun City auf Antrag des DARC beschlossen worden.
Nachdem der Beschluss von Sun City auf erheblichen Widerstand bei
Relaisstellen-Betreibern gestoßen war, forderte der DARC in Wien eine Änderung
dieses Beschlusses. Ein erster Antrag des DARC sah vor, dass der Termin "Ende
2014" entfallen und stattdessen die Verwendung von CTCSS in
"bevölkerungsdichten" Regionen empfohlen werden sollte. Dieser Antrag wurde
jedoch verworfen, weil der Begriff "bevölkerungsdicht" zu unbestimmt war.
Daraufhin wurde eine Ad-hoc-Arbeitsgruppe gebildet, die sich auf einen
Kompromiss einigte. Dieser Kompromiss sieht vor, dass das VHF Managerhandbuch
der IARU Region 1 im Abschnitt "8.8.4 Technical standards for FM Repeaters in
the 145 MHz and 435 MHz bands" in den Punkten 2 und 10 geändert werden soll.
Die vorgesehenen Änderungen haben dem Protokoll des Meetings zufolge folgenden
Wortlaut
2. Operation
Repeaters should use either CTCSS or 1750Hz toneburst for access in order to
prevent unwanted operation caused by interference or other signals. CTCSS is
preferred for new FM repeaters - see below. DTMF can be optionally used to
control repeater functions as per below.
Deutsche inoffizielle Übersetzung:
Repeater sollten entweder CTCSS oder 1750Hz Toneburst für den Zugang nutzen, um
unerwünschtes Auftasten durch Empfangsstörungen oder durch andere Signale zu
verhindern. CTCSS ist für neue FM-Relais bevorzugt - siehe unten. DTMF kann
optional genutzt werden zur Relaissteuerung wie unten beschreiben.
10. CTCSS (First paragraph)
The use of CTCSS is strongly encouraged for VHF and UHF FM repeaters in Region
1, with the aim of reducing inadvertent interference by users to repeaters
sharing the same input channel. In order to minimise mutual unwanted
interference, from 1-Jan-2015 all new FM repeaters should use CTCSS tones on
receivers as well as on transmitters.
Deutsche inoffizielle Übersetzung :
Die Verwendung von CTCSS wird für VHF- und UHF-FM-Umsetzer in Region 1
ausdrücklich empfohlen, mit dem Ziel, unbeabsichtigte Störungen durch Nutzer
von Relais, die denselben Empfangskanal benutzen, zu minimieren. Zur
Minimierung gegenseitiger, unerwünschter Störungen sollten alle neuen FM
Repeater ab 1. Januar 2015 CTCSS-Töne bei Empfänger sowie Sender verwenden
(Deutsche Übersetzungen von Christian Entsfellner, DL3MBG)
Dieser Kompromiss wurde Anfang Mai 2013 vom IARU-Vorstand genehmigt.
Der DARC vertritt die Auffassung, dass es sich auch bei den jetzt geplanten
Änderungen nur um Empfehlungen handelt, deren Umsetzung im Ermessen der
Relaisstellenbetreiber liegt.
Viele Betreiber von Relaisfunkstellen befürchten dagegen nach wie vor, dass
sich die Bundesnetzagentur den (rechtlich unverbindlichen) Empfehlungen der
IARU anschließt und ab Januar 2015 bei Neuerteilungen von Genehmigungen für
Relaisfunkstellen CTCSS zur Pflicht machen könnte.
- wolf -
© FM-FUNKMAGAZIN
www.funkmagazin.de
Dieser Beitrag darf ungekürzt und mit Quellenangabe in nichtgewerbliche Medien
(z.B. CB-Clubzeitungen, CB-Rundsprüche, CB-Packet-Radio) übernommen werden.
--
Quelle: http://www.funkmagazin.de/200513.htm
73 de Hans!
Lese vorherige Mail | Lese naechste Mail
| |
